Komplimanger som värmer
"Do. Jak moste froga. Är do inte fron Ryssland?"
En kvinna med krulligt rött hår lämnar sina vänner som är på väg åt ett annat håll för att istället skynda fram till mig och ställa denna fråga.
"Nej," säger jag "Det är jag inte. Men jag förstår varför du frågar, det är väldigt mycket Anna Karenina över den här." Jag gestikulerar så att det är tydligt att jag menar min kappa, som är (fusk) pälskantad, figursydd, hellång och har stora (fusk)pälsmuffar och knappar vid ärmsluten.
Dessutom hade jag mitt blonda hår utsläppt, och högklackade, snörade svarta stövlar som sticker fram under kappan vid varje steg. Jag hade själv tänkt tanken att jag såg rätt rysk ut innan jag lämnade kontoret.
"Njet. Jak bara trodde.. So vackra kvinna bara kunna vara Rysska."
"Oj, tack!"
"Jettevackert, du ar. Hej hej!" hon ler och småspringer iväg efter sina vänner.
"Errrr.. hej. Tack igen!" Jag vinkar lite förvirrat efter henne.
Det är sent, jag är trött och sliten, dagen har varit mycket lång. Men resten av vägen hem gick jag rakare i ryggen och kände mig som snyggaste tjejen i hela stan. Att klockan var efter 20 en Novemberkväll så hon knappast kan ha sett mig särskilt tydligt väljer jag HELT att bortse ifrån.
Tack skall du ha, du okända. Du gjorde min dag!
-----
Andra bloggar om: komplimanger, Ryssland, brytning
9 kommentarer:
Мадам, не обольщайтесь. Вы похожи на Гитлера.
Madam, ne obolstjajtes, vy pohozhi na Hitlera
Nån som vet vad det står där ovan?
där ovan står det
Du ser ut inte som ryska utan som Hitler
typ sarkasm
Tack skall du ha karidola. Då återstår bara frågan...
Och det var roligt? Hur?
hahahaha:D
Det låter onekligen rätt ryskt...utstyrseln... Men det är ju inte det sämsta...faktiskt.
Hmmm humor är verkligen.... olika?
Exactly nini. Man kan ju undra...
Jag håller helt med dig OP! (Kul att "se" dig igen förresten :)) Jag tycker själv det är snyggt, så har jag ju faktiskt köpt kappan själv ;)
Lite nyfiken på vad det var som vart hahahah, Kaptenen?
Skicka en kommentar